НЕОТЭК (www.neotech.ru) лидер отрасли. 16 лет на рынке.
Лингвистическая поддержка глобальных корпораций.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)
Мы предлагаем:
Интересную работу в дружном коллективе профессионалов.
Персонального Наставника каждому Новичку.
Тексты по тематике от мировых производителей и лидеров нефтегазовой отрасли.
Обучение и развитие внутри компании.
З.П. 35 000- 40 000 руб. (бонусы) Работа с расчётной производительностью.
Задачи:
Перевод текстов с/на англ. язык с использованием терминологии Заказчика.
Тематика: технические тексты по нефтегазовой отрасли, от предпроектной подготовки до переработки нефти.
(спецификации, тех. монтаж, строительство, оборудование и эксплуатация НПЗ и пр.)
Наши ожидания от кандидата:
В/о‚ - техн.‚ лингв.‚ филфак.
Английский (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов технич. текстов, с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.ТМ)- как серьезный плюс.
Выполнение кандидатом тестового задания.
Также будем рады обнаружить:
Профессиональную заинтересованность.
Внимательное и ответственное отношение к порученной работе.
Готовность учиться и совершенствовать имеющиеся навыки.
Тестовое задание можно получить в ответ на резюме
с кодом вакансии «ТЕХНО» на адрес vacancy@neotech.ru.
268 78 73, 787 33 31 доб. 227, 110 -отдел персонала